住家設計

　　參考消息網4月29日報道 據路透社4月28日電，英國外交大臣威廉·黑格在一封信中對蘇格蘭領導人亞歷克斯·薩蒙德說，假如蘇格蘭今年公投脫離英國獨立的話，那麼它要留在歐盟將會面臨漫長而艱難的談判，而且最後的處境會遠遠不及現在。
　　今年9月18日，蘇格蘭將舉行公投，以決定是否要脫離英國。一旦公投決定獨立，薩蒙德希望蘇格蘭能在2016年3月正式宣佈獨立之前實現獲得歐盟成員地位的“順利過渡”。
　　包括執政的保守黨在內的英國主要政黨都希望蘇格蘭能夠留在英國，但最近的民調顯示，支持獨立的人數趕上了支持留在英國的人數。
　　“蘇格蘭加入歐盟的談判可能會很複雜且漫長，而最後的結果肯定會比現狀要差，”黑格在信中說。
　　黑格在信中呼籲這位蘇格蘭政府首席大臣在有關蘇格蘭將來歐盟成員地位的相關重要問題上向選民作出明確解釋，這樣選民能夠更好地進行選擇。
　　“你的政府希望為獨立蘇格蘭爭取歐盟成員地位的條件與歐盟自己的成員規定不符，”他說。他質疑薩蒙德能否說服所有28個歐盟成員國允許蘇格蘭在歐元等問題上特殊的選擇性退出。
　　（原標題：英外交大臣警告蘇格蘭：若獨立將“處境堪憂”）